您現在的位置:新聞首頁>國際新聞

日本昨天最熱的國際新聞就是華春瑩對這個問題的回答了!

2019-06-19 09:43貴池文明網編輯:admin人氣:


  在日本雅虎新聞的國際視頻新聞排行榜,這條新聞的熱度高居不下 圖片來源:雅虎新聞

  同天,在中國外交部的例行記者會上,一名日本記者用英語詢問中國外交部發言人,對于大熊貓“香香”在東京上野動物園公開亮相有何評價時。因為發音問題,華春瑩把“香香”聽成了日本外務省事務次官“杉山”,嚴肅地回答了問題。不過經過身邊工作人員的提醒,華春瑩很快發現自己聽錯,露出了笑容,現場也傳出輕松的笑聲。

  日媒推測稱,這是因為日本外務省事務次官杉山的發音和香香的發音比較像,才導致華春瑩聽錯了。

  華春瑩回答完后,一位中國記者解釋道:“剛那個日本記者提的問題是關于大熊貓香香的。”

  12月19日,今年6月出生的大熊貓“香香”在日本東京上野動物園正式與游客見面。時隔29年,上野動物園再次展出熊貓寶寶。

  ”于是回答道:“我們希望日方與中方能夠相向而行,按照中日之間的四點原則共識和四個聯合的文件,以為說的是日本外務省事務次官“杉山”,來妥善處理好有關的問題。日本記者先用英語提問:“你對熊貓香香今天在上野動物園的公開亮相,讓華春瑩一時之間沒聽清問題。報道稱,她聽到了類似“xiangxiang”的發音,有什么評論嗎?”可能是這位記者的英語發音有些問題,

  然后她就旅日大熊貓的問題回答道:“大熊貓非常招人喜歡,是促進中外友好交流的‘小使者’。我們相信,香香在日本將得到日本人民的友好款待。我們也希望香香能夠為增進中日人民之間的感情和友誼,為推動中日關系健康發展發揮“小使者”的積極作用。”

(來源:未知)

  • 凡本網注明"來源:貴池文明網的所有作品,版權均屬于中貴池文明網,轉載請必須注明中貴池文明網,http://www.vuvbtu.tw。違反者本網將追究相關法律責任。
  • 本網轉載并注明自其它來源的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點或證實其內容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網注明的作品來源,并自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品內容、版權等問題,請在作品發表之日起一周內與本網聯系,否則視為放棄相關權利。






圖說新聞

更多>>
日本昨天最熱的國際新聞就是華春瑩對這個問題的回答了!

日本昨天最熱的國際新聞就是華春瑩對這個問題



返回首頁
皇帝网六合图库大全